ODTÜ yerleşkesi dışından SSH Secure Shell Client yazılımını kullanarak merkezi sunucu sistemlerden birine bağlanırken önce External (external.cc.metu.edu.tr) sunucusuna bağlanmanız gereklidir. External sunucusuna bağlandıktan sonra ssh komutuyla Beluga ya da Orca sunucularına bağlanabilirsiniz. Örneğin;

ssh beluga.cc.metu.edu.tr